wie ihr (und wir bleiben mal beim „du“) sehen könnt, ist diese Juli-Ausgabe etwas ganz Besonderes, denn sie ist nicht nur eine Ausgabe speziell für Kids und Teens, sondern sie erscheint gedruckt in vier Sprachen und viele Beiträge werden auch in anderen Sprachen online veröffentlicht. Wohl selten hat eine einzige Ausgabe Artikel, Beiträge und Zeugnisse aus so vielen Ländern zusammen geführt und ebenso selten haben sich so viele junge Christliche Wissenschaftler am Planen, Schreiben und Zusammenstellen beteiligt wie für dieses Heft.
Was die Redaktionen unserer verschiedenen Herold-Ausgaben regelrecht begeistert hat, ist die Tatsache, wie hilfsbereit die vielen Freunde in aller Welt waren, die geholfen haben, dass wir alle Beiträge entweder auf Deutsch oder Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch lesen konnten und damit einen vollständigen Überblick bekommen haben, was uns da aus aller Welt geschickt worden ist. Das war beeindruckend: Da hat jemand vom Spanischen ins Französische übersetzt, jemand aus Brasilien hat ins Deutsche übersetzt, und so ging es kreuz und quer. Welche Vielfalt an Sprachen und welche Vielzahl an Talenten -, die eine reibungslose Kommunikation möglich gemacht haben, damit ihr z. B. diese Ausgabe auf Deutsch lesen könnt.
Und all diese Arbeiten wurden in kürzester Zeit erledigt!
Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen
Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.
