Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Etc.

Aus der Oktober 2013-Ausgabe des Herolds der Christlichen Wissenschaft

Übersetzt aus dem Christian Science Journal vom Oktober 2013


Et cetera. Das ist Lateinisch und steht für „und die übrigen Dinge“ oder „und so weiter“. Sein Gebrauch lädt den Leser oder Hörer ein darüber nachzudenken, welche „weiteren“ Dinge noch im Zusammenhang mit den angebotenen Ideen stehen könnten.

Verblüffend ist die Verwendung des „Usw.“ in einem Brief von Mary Baker Eddy an Joseph Armstrong, datiert auf den 23. August 1901. Damals war er der Verleger ihrer Bücher, darunter auch Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift. Sie schrieb ihm u. a.: „Fordern Sie den Vorstand auf – jeden der Direktoren –, das Argument aufzunehmen, dass die Leute meine Bücher wollen und sie kaufen werden usw., und wiederholen Sie das zweimal täglich. Wenn das getan wird, ist das meine Belohnung für all die Stunden der Arbeit, die ich dem Feld gegeben habe.“ (L02913, Die Mary Baker Eddy Collection, Die Mary Baker Eddy Bibliothek) Obwohl das an den Vorstand vor 112 Jahren gerichtet war, folgen auch die heutigen Vorstandsmitglieder dieser Aufforderung, zweimal täglich zu beten, dass die Werke Eddys gewünscht und gekauft werden.

Es ist ein Vorrecht, die Idee hochzuhalten, dass Wissenschaft und Gesundheit die endgültige Offenbarung der Wahrheit enthält, die Erfüllung von Jesu Verheißung des Trösters, der die Menschheit in einer für sie verständlichen Art anspricht. Die Menschheit hat bei ihrer Suche nach der Wahrheit eine tiefe Sehnsucht nach Antworten. Die Erklärung des Trösters in Form des Buches Wissenschaft und Gesundheit ist für jeden, der ernsthaft nach Wahrheit sucht, beantwortetes Gebet. Das fleischliche Gemüt kann Gottes Liebe und Segnungen nicht daran hindern, sich der Menschheit unaufhörlich zu entfalten. Die Menschen möchten ganz natürlich dieses Buch und werden es kaufen.

Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen

Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.

Wenn Sie mehr Inhalte wie diese erforschen möchten, können Sie sich für wöchentliche Herold-Nachrichten anmelden. Sie erhalten Artikel, Audioaufnahmen und Ankündigungen direkt per WhatsApp oder E-Mail. 

Anmelden

Mehr aus diese Ausgabe / Oktober 2013

  

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.