Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Das Gute als die Wirklichkeit wählen

Aus der Juni 2016-Ausgabe des Herolds der Christlichen Wissenschaft

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe November 2015


Als ich aus dem Küchenfenster in den Garten blickte, sah ich meinen knapp zweijährigen Sohn unter einem blühenden Baum sitzen, den Schoß voll niedlicher Welpen und dazu zwei große rote Heliumballons, die über seinem Kopf schwebten. Er sah sehr zufrieden und glücklich aus. Mir kam es vor wie ein Bild vollkommener Freude.

Doch als ich das nächste Mal aus dem Fenster sah, war einer der Ballons geplatzt und die ganze Szene ergab ein völlig anderes Bild. Nun sah ich einen traurigen kleinen Jungen da sitzen, über dessen aufgewühltes Gesicht dicke Tränen kullerten. Er starrte fassungslos auf den roten Ballon vor sich und versuchte, die Stücke wieder zusammenzusetzen. Die beiden süßen Hündchen neben ihm, die sich um das grüne Band rangelten, das am Ballon befestigt gewesen war, bemerkte er gar nicht.

Mein Herz war voller Mitgefühl. Uns waren schon öfter Ballons weggeflogen und wir hatten ihnen hinterhergewinkt, aber dies war eine neue Erfahrung für ihn. Er saß da in dem Wissen, dass seinem Ballon nicht mehr zu helfen war. Als ich die Szene betrachtete, betete ich mit der Gewissheit, dass Glück und Gottes Liebe zu uns nicht verfliegen können, denn sie sind geistige Eigenschaften, die Gott uns dauerhaft verleiht – sie sind nicht davon abhängig, ob ein Ballon heil bliebt oder platzt! Ich wusste von ganzem Herzen, dass Gottes Liebe zart, gütig, großmütig und voller Verheißung ist.

Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen

Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.

Wenn Sie mehr Inhalte wie diese erforschen möchten, können Sie sich für wöchentliche Herold-Nachrichten anmelden. Sie erhalten Artikel, Audioaufnahmen und Ankündigungen direkt per WhatsApp oder E-Mail. 

Anmelden

Mehr aus diese Ausgabe / Juni 2016

  

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.