Ein Glossar ist dem berühmten Gelehrten Webster gemäß „ein Wörterverzeichnis, ... das technische Ausdrücke oder ungewöhnliche Wörter erklärt.” Einer der erleuchtendsten Teile des christlich-wissenschaftlichen Lehrbuches „Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift” von Mary Baker Eddy ist ganz gewiß das XVII. Kapitel, das die Überschrift „Glossarium” trägt. Dieses Kapitel, das den inspirierten Auslegungen des ersten Buches Mose und der Offenbarung folgt, ist ein wirklicher Höhepunkt des „Schlüssels zur Heiligen Schrift”, mit dem das Lehrbuch abschließt.
Mrs. Eddy leitet ihr Glossar mit den folgenden Worten ein (Wissenschaft und Gesundheit, S. 579): „In der Christlichen Wissenschaft lernen wir verstehen, daß, wenn die materielle Definition eines Schriftwortes durch die geistige ersetzt wird, dieses oft die Auffassung des inspirierten Schreibers klar macht.” Dann fährt sie fort: „Deshalb ist dieses Kapitel beigefügt. Es enthält die metaphysische Auslegung biblischer Ausdrücke und gibt deren geistigen Sinn, der zugleich deren ursprüngliche Bedeutung ist.”
Besonders interessant ist die wissenschaftliche Erklärung solcher Bibelnamen wie Adam, Eva, Noah, Abraham und anderer. Anstatt auf den historischen materiellen Seiten dieser Persönlichkeiten zu verweilen, zeigt Mrs. Eddy von dem Standpunkt der Christlichen Wissenschaft aus, welche Gedankenbeschaffenheit sie darstellen. Man vergleiche zum Beispiel die folgende Definition von Levi (ebd., S. 590): „Eine körperliche und sinnliche Annahme; sterblicher Mensch; Leugnung der Fülle der Gottes-Schöpfung; kirchliche Gewaltherrschaft.”
Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen
Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.