[Abdruck aus dem Christian Science Sentinel vom 7. September 1935]
Betreffs der Themen für die Lektionspredigten im christlich-wissenschaftlichen Vierteljahrsheft wird zuweilen gefragt, warum Mrs. Eddy nur für jeden Sonntag des Halbjahrs und nicht für jeden Sonntag im Jahre ein Thema festsetzte, und was geschieht, wenn ein Jahr 53 Sonntage hat.
Beantworten wir die letzte Frage zuerst. Wenn das Jahre 53 Sonntage hat, wiederholt der Lektionspredigtenausschuß eines der 26 Themen, und zwar oft „Die Christliche Wissenschaft”, für die weitere Lektionspredigt.
Mindestens einmal wurde Mrs. Eddy der Vorschlag gemacht, den 26 Themen, auf die die Lektionspredigten gegründet sind, eine weitere Reihe Themen hinzuzufügen. Darauf erklärte Mrs. Eddy jemand, der seine Erinnerungen aufgezeichnet hat, im wesentlichen: „Das geht nicht. Die mir übersandten weiteren Themen für die Lektionen sind nicht nötig. Die Themen, die Sie schon haben, schließen alle, die Sie mir gegeben haben, in sich. Diese vorgeschlagenen Gegenstände können alle in den jetzigen Themen benützt werden. Sagen Sie dem Ausschuß, daß diese Themen von Gott eingegeben sind. Sie genügen, und sie bleiben bestehen”.
[Abdruck aus dem Christian Science Sentinel vom 21. September 1935]
Auf Veranlassung des Schriftführers Der Mutterkirche werden die „Anleitungen zum Ausfüllen von Bewerbungen um Mitgliedschaft in Der Mutterkirche” nun mit Übersetzungen ins Dänische, Französische, Griechische, Holländische, Italienische, Norwegische, Polnische, Spanische und Schwedische gedruckt. Diese mit dem englischen Wortlaut versehenen „Anleitungen” werden, wenn sie übersetzt sind, den Lesezimmern, Lehrern und Ausübern in den Ländern, wo diese Sprachen vorwiegend gesprochen werden, mit einem erklärenden Briefe zugehen. Weitere Exemplare können jederzeit vom Schriftführer Der Mutterkirche bezogen werden. Bewerber, die diese Sprachen sprechen und schreiben, aber nicht englisch verstehen, können mit dem Schriftführer in irgend einer der genannten Sprachen in Briefwechsel treten. Dies gilt auch für Deutsche. Die deutsche Übersetzung der „Anweisungen zum Ausfüllen von Bewerbungen um Mitgliedschaft in Der Mutterkirche liegt bereits vor.
Daß Bewerbungen um Mitgliedschaft aus verschiedenen Ländern in genügender Zahl an Die Mutterkirche eingehen, um diese Übersetzungen zu rechtfertigen, ist ein erfreulicher Beweis der Verbreitung der Christlichen Wissenschaft und des internationalen Charakters der christlich-wissenschaftlichen Bewegung. Die Christliche Wissenschaft ist in der Tat ein Evangelium der Liebe und der Heilung für alle Menschen. Mrs. Eddy sah die Annahme der Christlichen Wissenschaft unter allen Völkern der Erde voraus, als sie schrieb: „Die Sache, unsere Sache, wächst außerordentlich und breitet sich schnell über den Erdball aus, und der morgende Tag wird die Bemühung von heute mit einer Krone von Edelsteinen aus dem neuen Jerusalem schmücken” (Rückblick und Einblick, S. 85).
