Es war einmal ein Städtchen, das so klein war, dass es dort nur ein einziges Stoppschild gab. Nach einer gewissen Zeit stellten die Bewohner fest, dass sogar dieses eine Stoppschild eigentlich überflüssig war, und so beschloss man, es entfernen zu lassen. Diese Veränderung führte aber zunächst zu einem bisher nie dagewesenen Verkehrsproblem, weil die Hälfte der Autofahrer aus purer Gewohnheit nach wie vor an der Stelle, wo das Schild gestanden hatte, anhielt!
Vor nicht allzu langer Zeit löste eine geringfügige Änderung in der Zitatausgabe des Vierteljahreshefts der Christlichen Wissenschaft eine vergleichbare Situation aus. Jahrzehntelang stand am Ende des Wechselseitigen Lesens eine kurze Anmerkung, die wie ein Verkehrsschild gewissermaßen den Übergang zur Lektionspredigt signalisierte. Der Satz lautete: „Unsere Predigt besteht aus folgenden Zitaten.“
Für die praktische Gestaltung der Gottesdienste ist es durchaus sinnvoll, wenn der Erste Leser, dem es obliegt, „den Hauptteil der Sonntagsgottesdienste ... zu leiten“ (Kirchenhandbuch von Mary Baker Eddy, S. 31), vor Beginn der Lektionspredigt diesbezüglich eine einleitende Anmerkung macht. Aber unsere Nachforschungen haben keinen Beleg dafür zutage gefördert, dass Mary Baker Eddy diesen Satz etwa geschrieben oder die genauen Worte festgelegt hätte. Da die Leser jedoch laut Kirchenhandbuch „alle Notizen und Anmerkungen lesen [müssen], die im Vierteljahresheft der Christlichen Wissenschaft stehen mögen“ (S. 32), war die Entfernung dieser Anmerkung einfach die einzige Möglichkeit, um den Lesern die Freiheit zu gewähren, entweder weiterhin diese vertrauten Worte zu gebrauchen oder aber eine Formulierung zu wählen, die besser in den individuellen Rahmen ihrer Zweigkirche passt.
Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen
Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.
