Information von der Chefredaktion

Wie auch in den Schwesterzeitschriften des Herold, dem Christian Science Journal und dem Christian Science Sentinel, wurde die Angabe des Namens von Mary Baker Eddy vor einiger Zeit geändert. Nach der erstmaligen Nennung von „Mary Baker Eddy" in einem Artikel können die Autoren bei den dann folgenden Verweisen auswählen, ob sie „Mrs. Eddy" oder nur „Eddy" verwenden. Natürlich steht es ihnen auch frei, Bezeichnungen wie „Führerin", „Gründerin", „Lehrerin", „Offenbarerin" oder einfach „Mary Baker Eddy" zu nutzen.

Nach der Bekanntgabe der Absicht, hauptsächlich den Namen „Eddy" zu benutzen, äußerten einige Leser der Zeitschriften Bedenken, ob dies nicht respektlos gegenüber der Entdeckerin und Gründerin von Christian Science erscheinen wird. Andere hingegen hatten angemahnt, dass gerade die weitere Verwendung von „Mrs. Eddy" in den Zeitschriften ebendiese Respektlosigkeit zeigen würde, da doch die Namen großer Autoren, Denker und Führer heutzutage kaum mit einer Anrede angegeben werden. Und tatsächlich hat man in den zurückliegenden Jahren in vielen Projekten, die von der Ersten Kirche Christ, Wissenschaftler gesponsert werden–wie der Mary Baker Eddy Library, den Komitees für Veröffentlichungen, dem Vortragsrat und der Website christianscience.com –,erkannt, dass der Verweis auf sie als „Eddy" in der öffentlichen Kommunikation am besten nicht nur die Ehrerbietung und den Respekt für sie ausdrückt, sondern auch ihre Bedeutung für die Gegenwartskultur verdeutlicht.

Ganz gleich, ob Autoren oder Leser also Mary Baker Eddy als „Mrs. Eddy" oder als „Eddy" bezeichnen, sind wir uns wohl alle einig, dass wir uns mit ihr, die die Christliche Wissenschaft der Welt so aufrichtig bekanntmachen wollte, durch ihre Schriften vereinen können. Wie sie es einst einem Geistlichen geschrieben hat, der Wissenschaft und Gesundheit studiert hat und sie unbedingt treffen wollte: „Wer mich in der Person sucht oder irgendwo anders als in meinen Schriften, verliert mich, statt mich zu finden. Ich hoffe und vertraue darauf, dass Sie und ich einander in der Wahrheit begegnen und dort einander erkennen werden und uns so erkennen werden, wie wir von Gott erkannt sind."(Die Erste Kirche Christi, Wissenschaftler, und Verschiedenes, S. 120)