Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

2017

Substanz liegt in Geist

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe August 1952

Die Christliche Wissenschaft bietet eine Lösung für jedes menschliche Problem, indem sie der Menschheit die Wahrheit vermittelt, dass nur die geistige Existenz wirklich ist.

Zurück nach Toowoomba

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 29. Mai 1976

Eine Gruppe von Jungen, die sich im australischen Busch verirrt haben, finden Hilfe in dem, was sie in der Sonntagsschule der Christlichen Wissenschaft gelernt haben.

Unter Druck? Beten hilft!

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 17. September 2001

Was hilft, wenn man sich überwältigt fühlt? Abby hat gebetet und die Ruhe gefunden, die sie brauchte.

„Lehre mich lieben.“

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe Oktober 1908

Mary Baker Eddy schreibt in Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift (S. 572): „Der ganz einfache und grundlegende Rat des inspirierten Schreibers lautet, dass wir ‚einander lieben‘ (1. Johannes 3:23).“ Nur von Gott – der göttlichen Liebe selbst – können wir das lernen.

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe August 2015

Fragen Sie sich manchmal, wie man umfassend über eine Sache betet? Es gibt viele Möglichkeiten, richtig zu beten, doch drei Konzepte sind bei wirksamem Gebet in der Christlichen Wissenschaft unverzichtbar.

Geistige Unschuld bringt Freiheit

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 29. Mai 2017

Wir wissen nicht mal, wie das Mädchen hieß. Wir wissen nur, dass es von syrischen Soldaten verschleppt wurde und nun Sklavin der Frau des Feldhauptmanns war. Und dass ihre geistige Unschuld ihn rettete.

Nicht persönlich nehmen

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 1. Juni 2016.

Probleme tun immer so, als gehörten sie zu uns, aber das stimmt nicht. In Wirklichkeit sind wir alle eine reine und geliebte Idee im Gemüt, und wenn wir das erkennen, kann die Heilung stattfinden.

Nie ohne einen Fisch

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe November 2009.

Jesus lebte vor über zweitausend Jahren, doch er gab uns hochaktuelle Fertigkeiten, um jeden menschlichen Bedarf zu stillen.

Was siehst du im Spiegel?

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 1. März 2017

Was seht ihr, wenn ihr in den Spiegel schaut? Die Verfasserin sah in erster Linie Makel und Unzulänglichkeit – bis sie sich im Licht von Gottes Liebe erneut betrachtete. Da ergab sich ein ganz anderes Bild.

Klüger als die Schlangen

Übersetzt aus dem Christian Science Journal, Ausgabe März 1925

„Man kann wohl sagen, dass alle Schwierigkeiten in der Welt davon herrühren, dass der tierische Magnetismus nicht gehandhabt wird.“ So beginnt dieser Artikel. Aber was ist tierischer Magnetismus und wie soll man ihn handhaben? Der Verfasser gibt sehr praktische Anweisungen.

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.