Die menschliche Sprache ist im Wesentlichen ein Ausdruck des Denkens. Es ist das Bestreben des menschlichen Gemüts, sich hörbar oder schriftlich auszudrücken. Die Sprache, die stets Schritt gehalten hat mit der Entfaltung des menschlichen Denkens von seinen Uranfängen an in dunkler Vergangenheit bis zu seinem gegenwärtigen erweiterten Gesichtskreis, hat Worte entwickelt, die anzeigen, daß die Menschheit Wahrheiten erfaßt hat, die über das Sterbliche und Materielle hinausgehen. Einige dieser Worte sind: Gott, Geist, Christus, geistig und ewig.
Als die Christian Science oder die Geistige Wissenschaft von Mary Baker Eddy entdeckt worden war, und diese erkannte, daß es ihre Sendung war, sie der Menschheit zu verkünden, sah sie sich bald vor die schwierige Aufgabe gestellt, in der menschlichen Sprache die rechten Worte zu finden, um den Menschen die großen geistigen Wahrheiten des Seins zu übermitteln. Die Darlegung mußte klar und genau sein, da sonst die Offenbarung verdunkelt und in Nebeln der Zweideutigkeit verloren werden würde.
Im Lehrbuch der Christian Science Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift“ schreibt sie (S. 349): „Die Hauptschwierigkeit, die Lehren der göttlichen Wissenschaft dem menschlichen Denken exakt zu übermitteln, liegt darin, daß die englische Sprache, wie alle andern Sprachen für den Ausdruck geistiger Begriffe und Sätze unzulänglich ist, weil man gezwungen ist materielle Ausdrücke zu brauchen, während man es mit geistigen Ideen zu tun hat. Die Erläuterung der Christlichen Wissenschaft liegt in dem geistigen Sinn dieser Wissenschaft, und ihre Schüler müssen sich diesen Sinn erwerben, um ihre Bedeutung erfassen zu können. Aus diesem Zustand erwuchs die Weissagung über die christlichen Apostel, sie werden, mit neuen Zungen reden'.“
Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen
Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.
