Wir entdecken die Kraft der Kirche, wenn wir ihr beitreten
[Discovering the power behind Church — by joining]
Die Mutterkirche ist nicht nur eine Gemeinschaft von Menschen, die darin übereinstimmen, daß die Christliche Wissenschaft die Religion ihrer Wahl ist. Sie ist tatsächlich ein Ausdruck der Liebe Gottes zur Menschheit und umschließt alle Menschen in einem höheren Verständnis des Guten. Sie ist eine moralische und geistige Kraft in einer Welt, die sie sehr braucht. Und Mitglied dieser Kirche zu sein bietet unendliche Möglichkeiten, zu geben und zu empfangen.
Wenn Sie der Kirche beitreten, entdecken Sie noch viele andere Aspekte dieser Kraft, die die Kirche ausmacht.
Wir nehmen Ihr Aufnahmegesuch gern jederzeit entgegen. Sie erhalten das Formular in jedem Lesezimmer der Christlichen Wissenschaft, in jeder Zweigkirche oder Vereinigung; von einem Mitglied Der Mutterkirche oder einem Ausüber der Christlichen Wissenschaft, der im Christian Science Journal oder im Herold der Christlichen Wissenschaft eingetragen ist. Sie können auch direkt an den Schriftführer schreiben, Clerk of The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, USA 02115.
Spenden aus der Fülle des geistigen Reichtums
[Giving from your spiritual abundance]
Ihr Verständnis der unaufhörlichen Versorgung — der Versorgung, die Gott kennt und die vom göttlichen Prinzip, Liebe, ausströmt — kann die Grundlage für jede Spende sein, die Sie im Laufe des Jahres an Die Mutterkirche senden.
Ihre Spenden sind jederzeit willkommen. Wenn Sie den Allgemeinen Fonds unterstützen, kommt das allen Arbeitsgebieten Der Mutterkirche zugute. Sie können aber auch Beiträge zu den Fonds für besondere Zwecke leisten. Zu unseren Fonds gehören der Allgemeine Fonds, der Treuhandfonds für den Christian Science Monitor, der Fonds für Geschenkabonnements, der Fonds für die Wohltätigkeitsanstalten, der Hilfsfonds und der Übersetzungsfonds.
In Ländern, in denen es einen Beauftragten des Schatzmeisters gibt, können ihm die Spenden für diese Fonds zugeschickt werden. Sie können sie aber auch jederzeit direkt an den Schatzmeister senden, Michael A. West, Treausurer of The Mother Church, A-72, Christian Science Center, Boston, MA, USA 02115.
Eine Gelegenheit für das deutschsprachige Gebiet
[An opportunity for the German-speaking Field]
Würden Sie gern Ihren Herold auf eine umfassendere, befriedigendere Art unterstützen? Sie haben die Gelegenheit, religiöse Artikel, Gedichte und Zeugnisse für den Herold zu schreiben. Diese können in deutsch, in englisch oder irgendeiner anderen Sprache eingesandt werden. Artikel und Gedichte werden nur von Mitgliedern Der Mutterkirche entgegengenommen, während Zeugnisse auch von Nichtmitgliedern eingereicht werden können. Artikel sollten etwa 800 Wörter lang sein, Frische und Originalität zum Ausdruck bringen, natürlich klingen und unterschiedlichen Charakters sein. Sie sollten wenigstens ein Zitat aus der Bibel und eins aus den Schriften Mary Baker Eddys enthalten. Für Ihren Herold zu schreiben kann eine sehr bereichernde Tätigkeit sein.
Für Neulinge wie auch für fortgeschrittene Christliche Wissenschafter ist es äußerst ermutigend, Berichte über christlich-wissenschaftliche Heilungen zu lesen, wie sie täglich in allen Teilen der Welt vorkommen. Es ist natürlich und wichtig, für eine Heilung Dankbarkeit auszudrücken und auf diese Weise die Segnungen und die Inspiration dieser Erfahrung mit anderen zu teilen. Jedes veröffentlichte Zeugnis trägt auf diese Weise dazu bei, das Feld zu stärken, besonders das Gebiet, in dem der Einsender wohnt. Daher begrüßen wir es sehr, wenn überzeugende Zeugnisse über Heilungen in der Christlichen Wissenschaft zur Veröffentlichung eingesandt werden.
Die Zeugnisse sollten kurz gefaßt sein und nur die wichtigen Punkte enthalten, die zum Verständnis der Heilung erforderlich sind. Sie sollten von drei Mitgliedern Der Mutterkirche beglaubigt sein, die entweder Zeugen der Heilung waren oder für die Glaubwürdigkeit des Einsenders bürgen können. Wenn dieser keine drei Mitglieder kennt, genügt unter Umständen seine schriftliche eidesstattliche Erklärung aber in diesem Falle sollte er, wenn möglich, eine Bestätigung von ein oder zwei Mitgliedern beilegen. Die Beglaubigungen sollten zusammen mit dem Zeugnis und den vollständigen Adressen des Einsenders und seiner Bürgen eingereicht werden.
Alle zur Veröffentlichung angenommenen Artikel, Gedichte und Zeugnisse werden ausschließliches Eigentum der Christlich-Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft.
Bitte senden Sie Ihre Beiträge an folgende Adresse: The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, USA 02115.
