Der Fortschritt geht in den verschiedenen Bereichen der Christian Science Publishing Society vielfältig voran. Vom 2. April 2012 an werden Besucher der Seite spirituality.com automatisch auf die Seite JSH-Online.com weitergeleitet werden, dem neuen Zuhause von Christian Science Journal, Sentinel und Herold. Allerdings werden die existierenden individuellen Herold-Webseiten seiten noch bestehen bleiben, bis wir die Digitalisierung der deutschen, französischen, spanischen und portugiesischen Archive beendet haben und dann im September Herold-Online als Teil des JSH-Online-Abonnements starten können.
Während wir in dieser Übergangszeit vorwärtsgehen, sind wir Ihnen allen so dankbar, die Sie Teil der Gemeinschaft der Nutzer von spirituality.com und Herold-Webseiten waren. In den letzen zehn Jahren sind die Leser, Autoren und Redakteure dieser Webseiten als Familie zusammengewachsen und wir wissen, dass diese besondere Beziehung im neuen Zuhause von JSH-Online.com weiter wachsen wird. Im zurückliegenden Jahr haben wir dieses neue Heim geplant, organisiert und gestaltet. Nun ist alles „gepackt“ und wir sind bereit für den Umzug.
Wann immer Sie von spirituality.com umgeleitet werden oder direkt zur Startseite von JSH-Online.com gelangt sind, werden Sie in den ausgewählten Artikeln, Zeugnissen und Audiobeiträgen Trost und Inspiration finden. Wir hoffen, dass die präsentierten Artikel nicht nur Ihre unmittelbaren Bedürfnisse stillen, sondem dass Sie durch diese Beiträge den Wert eines Abonnements entdecken, sodass Sie auch den Rest dieses reichen Angebots kennenlernen möchten.
Wie in einer früheren Ausgabe des Herold bereits erwähnt wurde, hat die Christian Science Publishing Society in den letzten Jahren danach gestrebt, die Reichweite der Herolde zu vergrößern und zugleich den redaktionellen Bereich effektiver zu machen und in der Produktion effizienter zu werden. Wie Sie vielleicht wissen, haben die Herolde ein beträchtliches Defizit, das deutlich reduziert werden muss, um das Ziel der Verlagsgesellschaft zu erreichen, finanziell tragfähig zu sein. Daher haben wir auch erwogen, die Erscheinungsdichte der Publikationen zu vergrößern und die Seitenzahl zu verringern, auf Farbdruck zu verzichten usw. Allerdings würden diese Maßnahmen nicht ausreichen, um das gewünschte Ziel zu erreichen. Aber wichtiger noch, diese Veränderungen drücken nicht das höchste Verständnis der Mission des Herold aus. Die Antwort, so haben wir herausgefunden, um sowohl das Defizit zu verringern wie auch die Mission des Herold zu stärken, liegt in einem tieferen Verständnis der Grundlage und Aufgabe des Herold, nämlich die „universelle Aktivität und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden“, und zu schauen, wie das heute seinen Ausdruck finden kann.
In den letzen zehn Jahren sind die Leser, Autoren und Redakteure dieser Webseiten als Familie zusammengewachsen und wir wissen, dass diese besondere Beziehung im neuen Zuhause von JSH-Online.com weiter wachsen wird.
Inspiriert durch die universelle Botschaft der Christian Science Bibellektion (jeder hat in jederSprache Zugang zur selben Lektion) haben wir gefragt: Wie kann dieses Modell auf die Herolde angewandt werden, um ihnen eine vereinte Stimme zu geben? Das hat dazu geführt, klare Ziele und Visionen zu formulieren, um voranzukommen, und das wird einschneidende Auswirkungen auf Inhalt und Gestalt der Zeitschriften haben:
• Veröffentlichung von jährlich 12 gedruckten Herold-Ausgaben auf Deutsch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch
• Betreiben der Herold-Online Webseite mit einem durchsuchbaren Archiv
• Die universelle Stimme und Verfügbarkeit des Trösters ausdrücken
• Die kulturelle Vielfalt jedes Gebiets bewahren
• Einen gemeinsamen redaktionellen Plan, ein einheitliches Design und gemeinsame Produktion aller monatlichen Ausgaben festlegen
• Alle fremdsprachigen Artikel ins Englische übersetzen und auf JSH-Online anbieten, damit viele zusätzliche Leser Zugang zu diesem internationalen Inhalt bekommen.
Jeder der vier monatlichen Herolde wird Folgendes beinhalten:
• eine spezielle Begrüßung des jeweiligen Gebiets
• eine Übersetzung eines besonderen Artikels und den monatlichen Leitartikel aus dem Journal
• je einen Artikel und ein Zeugnis aus den vier Sprachgebieten (insgesamt 8)
Artikel und Zeugnisse, die fertig bearbeitet sind, aber den Rahmen der gedruckten Ausgabe sprengen würden, werden auf der neuen Herold-Online Webseite bereitgestellt.
Die erste Ausgabe des neuen Herold wird im September 2012 erscheinen und das ist auch der erwartete Termin für den Start des neuen Herold-Online Bereichs auf JSH-Online.com.
Wirwerden Sie weiter auf dem Laufenden halten über Einzelheiten des Designs der gedruckten Herold-Ausgaben und den Start des Herold-Bereichs von JSH-Online, wenn sich diese Schritte in den kommenden Wochen und Monaten deutlicher abzeichnen werden.
Dieser Beitrag wurde erstmals veröffentlicht im Christian Science Journal vom April 2012
