Vom Vorstand
The Christian Science Monitor
[From the Directors: The Christian Science Monitor]
Als unsere geliebte Führerin, Mary Baker Eddy, die Kirche Christi, Wissenschafter, gründete, tat sie es auf Gottes Geheiß hin. Sie unternahm jeden Schritt zur Organisation ihrer Kirche, wie sie von Gott dazu geführt wurde. Sie folgte nicht ihren eigenen Wünschen, sondern dem göttlichen Willen, der sich ihr entfaltete. Das Ergebnis war, daß sie ein einzigartiges System geistiger Erziehung und Kommunikation schuf. Sie unterstand dabei derselben Autorität, die Christus Jesus zu dem Ausspruch veranlaßte (Joh. 5:30): „Ich kann nichts von mir selber tun. Wie ich höre, so richte ich, und mein Gericht ist recht; denn ich suche nicht meinen Willen, sondern den Willen des, der mich gesandt hat.“
Ihr Erziehungs- und Kommunikationssystem ist in jeder Hinsicht vollständig. Jede Kirchentätigkeit, die sie einführte und im Handbuch Der Mutterkirche festlegte — wie z. B. die Lektionspredigt, den Klassenunterricht, die Vorträge, die Zeitschriften —, ist dazu bestimmt, den Christlichen Wissenschafter geistig zu erleuchten, seine Wahrnehmung der geistigen Wirklichkeit zu verbessern und seine Fähigkeit, die göttliche Wissenschaft zu demonstrieren, zu festigen. Doch diese Tätigkeiten sind nicht allein für Christliche Wissenschafter da, sondern für alle, die sich um eine wahrhaft geistige Lösung für die Probleme der Welt bemühen.
Wenn man die verschiedenen Tätigkeiten der von Mrs. Eddy gegründeten Kirche in diesem Licht betrachtet, wird einem klar, daß jeder dieser Tätigkeiten eine einzigartige, göttlich bestimmte Aufgabe zufällt, daß jede ein integraler Bestandteil des gesamten Baues der Kirche ist und daß keine einzige davon überflüssig ist.
Der letzte bedeutende Schritt, den unsere Führerin unternahm, um ihr System zu vervollständigen, war die Gründung des Christian Science Monitors — ein Schritt, für den bereits im Kirchenhandbuch in Artikel XXV Abschnitt 6 Vorsorge getroffen worden war. Dort ist von den Zeitschriften die Rede, „die die Christlich-Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft etwa späterhin herausgeben wird“. Der Monitor sollte nicht einfach eine gute Zeitung darstellen, die von der Kirche herausgegeben wird. Mrs. Eddy sah, daß er von der Kirche und deren Mission, auf die Nöte der Menschheit einzugehen, nicht getrennt, nicht gesondert behandelt werden konnte. Sie machte es dem Monitor zur Aufgabe, „die unerschöpflich wirkende Wissenschaft ungeteilt [zu] verbreiten“ (Die Erste Kirche Christi, Wissenschafter, und Verschiedenes, S. 353).
Der Christian Science Monitor ist von dem Zweck und der Wirksamkeit des gesamten Erziehungs- und Kommunikationssystems, das Mrs. Eddy gründete, nicht zu trennen, und so muß er gesehen werden. Dieses System, in seiner Vollständigkeit betrachtet, erbringt den Beweis dafür, daß die göttliche Liebe die Menschheit umfängt, wodurch schließlich allen Menschen volle Erlösung von Sünde, Krankheit und Tod zuteil werden wird.
Die Zeit ist gekommen, daß die Christlichen Wissenschafter ihre Auffassung vom Monitor und die Art und Weise, wie sie ihn unterstützen, in einem neuen Licht prüfen. Es genügt nicht, Vergleiche zwischen den im Monitor und den in manchen anderen guten Zeitungen enthaltenen Nachrichten anzustellen. Der Monitor ist mehr als nur eine gute Zeitung; er spielt eine wichtige Rolle bei unserer Demonstraion, daß die göttliche Liebe die Nöte der Menschheit stillt. Wenn wir seine Funktion verstehen und schätzen und diese Funktion, die „die unerschöpflich wirkende Wissenschaft“ repräsentiert, unterstützen, werden wir feststellen, daß er seinen göttlich bestimmten Zweck besser erfüllt. Der Monitor wird heute in fast allen Teilen der Welt gelesen, doch seine Möglichkeiten, der Menschheit zu dienen, sind unermeßlich. Er wird immer wirksamer werden, wenn wir seine wahre Mission und die geistige Autorität, die ihn stützt, besser verstehen.
In der Botschaft des Vorstands der Christlichen Wissenschaft anläßlich der diesjährigen Jahresversammlung Der Mutterkirche gaben wir die Einrichtung eines Treuhandfonds für den Monitor bekannt. Es hieß darin: „Der Monitor ist ... für die Arbeit unserer Bewegung grundlegend und notwendig. Weil dies so ist und weil sich der Monitor bei der heutigen Wirtschaftslage ernsthaften Herausforderungen gegenübersieht, gibt der Vorstand heute die Eröffnung einer neuen Möglichkeit bekannt, wie Christliche Wissenschafter und andere Freunde des Monitors diesen unterstützen können. Wir freuen uns, die Schaffung eines Treuhandfonds für den Christian Science Monitor bekanntgeben zu können, und wir bitten Sie um Ihre Beteiligung.
Wir möchten nachdrücklich betonen, daß die Herausgabe des Monitors ein enormes Unternehmen ist. In dieser Zeit der Inflation sind viele ausgezeichnete Publikationen eingestellt worden. Der Monitor sieht sich wegen seiner weit verstreuten Leserschaft und wegen seines außergewöhnlich hohen Niveaus in bezug auf Anzeigen und Inhalt sehr großen Anforderungen gegenüber. Kostspielige aber unvermeidliche Änderungen in der Zeitungstechnologie werden uns aufgezwungen. Und doch gab es kaum eine Zeit, wo es so notwendig war, die Stimme des Monitors in öffentlichen Angelegenheiten zu hören, selten eine Zeit, wo die Möglichkeiten, der Menschheit zu dienen, so verheißungsvoll waren.
Der Treuhandfonds für den Monitor bietet uns allen eine außergewöhnliche Gelegenheit, etwas Praktisches zu tun, was über die übliche Unterstützung unserer Kirche hinausgeht, unsere Zeitung zu stärken, die mentale Atmosphäre unserer Gesellschaft zu verbessern und die Menschheit mit der befreienden Wahrheit der Christlichen Wissenschaft zu erreichen.“
Diejenigen, die den Monitor durch den Treuhandfonds unterstützen möchten, können Spenden für diesen Zweck an den Schatzmeister Der Mutterkirche senden. Bitte geben Sie deutlich an, daß es sich um eine Spende für den Treuhandfonds für den Christian Science Monitor handelt, und senden Sie sie an:
Marc Engeler, Treasurer
The First Church of Christ, Scientist
Christian Science Center
Boston, MA, USA 02115
Zum Einsenden von Zeugnissen
[Submitting testimonies]
Überzeugende, zur Veröffentlichung bestimmte Zeugnisse über Heilungen durch die Christliche Wissenschaft sind willkommen, sowohl von Mitgliedern Der Mutterkirche als auch von Anhängern, die noch keine Mitglieder sind. Zeugnisse können in englisch oder irgendeiner anderen Sprache eingereicht werden. Wenn möglich, sollten sie mit der Schreibmaschine geschrieben sein, nur auf einer Seite des Blattes, mit dreifachem Zeilenabstand und breitem Rand. Das Zeugnis sollte kurz gefaßt sein und nur die wichtigen Punkte enthalten, die zum Berichten der Heilungen nötig sind. Auf diese Weise können mehr Zeugnisse veröffentlicht werden. Die Zeugnisse sollten von den Einsendern unterschrieben und von drei Mitgliedern Der Mutterkirche beglaubigt sein, die für die Glaubwürdigkeit des Betreffenden bürgen können oder die die Heilungen miterlebt haben. Falls der Einsender keine drei Mitglieder kennt, so genügt unter Umständen seine schriftliche eidesstattliche Erklärung, aber in diesem Falle sollte er, wenn möglich, eine Bestätigung von ein oder zwei Mitgliedern beifügen. Die Beglaubigungen sollten zusammen mit dem Zeugnis und den vollständigen Adressen des Einsenders und seiner Bürgen eingereicht werden.
Alle zur Veröffentlichung angenommenen Beiträge werden ausschließliches Eigentum der Christlich-Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft.
Bitte senden Sie Ihre Zeugnisse an die folgende Adresse: The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, USA 02115.
Um mehr zu lernen
[To learn more]
Die Gründerin dieser Zeitschrift, Mary Baker Eddy, ist auch die Verfasserin des Buches Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift. Dieses Buch enthält die vollständige Erklärung der Christlichen Wissenschaft. Es ist in dänisch, deutsch, englisch, französisch, griechisch, holländisch, indonesisch, italienisch, norwegisch, polnisch, portugiesisch, russisch, schwedisch und spanisch sowie in englischer Blindenschrift erhältlich. Es kann in jedem Lesezimmer der Christlichen Wissenschaft gekauft werden. Oder bestellen Sie es direkt bei Miss Frances C. Carlson, Publisher’s Agent, One Norway Street, Boston, MA, USA 02115.
Zeugnisversammlungen
[Testimony meetings]
In den Kirchen der Christlichen Wissenschaft werden mittwochs Versammlungen abgehalten, auf denen Zeugnisse über christlich-wissenschaftliche Heilungen abgegeben werden. Jedermann ist herzlich eingeladen, diese Versammlungen sowie die Sonntagsgottesdienste zu besuchen. Angaben über Ort und Zeit der Gottesdienste sind in den Adressenlisten des Christian Science Journals und des Herolds der Christlichen Wissenschaft zu finden.
Internationale Post- und Banküberweisungen
[International money orders and dollar drafts]
Die internationalen Post- und Banküberweisungen, die bei der Verlagsgesellschaft in Boston eingehen, enthalten nur den Namen und die Anschrift des Absenders und den Betrag. Helfen Sie uns bitte, Sie besser zu bedienen, indem Sie uns zugleich mit der Überweisung separat schreiben, wofür die Geldsendung bestimmt ist. Dadurch werden Verzögerungen vermieden, die durch Rückfragen entstehen. Überweisungen, die Sie durch eine Bank an Ihrem Wohnort vornehmen, können schneller als internationale Postanweisungen bearbeitet werden.
