Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer
Original im Internet

Für Kinder

Es war weg!

Aus der August 2017-Ausgabe des Herolds der Christlichen Wissenschaft

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 29. August 2016

Dieser Artikel erschien ursprünglich am 6. Juni 2017 im Internet.


In der Schule fühlte ich beim Schreiben einmal etwas auf meiner Hand – einen harten Knubbel. Ich dachte: „Ach, das geht schnell weg.“

Ein paar Tage später schaute ich auf meine Hand, aber der Knubbel war noch da. Mein kleiner Bruder wollte meine Hand nicht halten, denn er mochte das Gefühl der Warze nicht. Ich genierte mich und war traurig.

Ein paar Wochen vor dem Sommerlager dachte ich, dass jetzt die Zeit gekommen war, über den Knubbel zu beten. Meine Mutter und ich sprachen über diesen Satz aus Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift: „Eine geistige Idee enthält kein einziges Element des Irrtums, und diese Wahrheit entfernt alles Schädliche in der richtigen Weise“ (Mary Baker Eddy, S. 463). Ich sah mich selbst als diese geistige Idee und wusste, dass ich kein Element von etwas Bösem und kein Anzeichen des Irrtums haben kann.

Und ich betete mit Lied Nr. 53 im Liederbuch der Christlichen Wissenschaft:

Liebe, die von oben strömt,
       hält geborgen uns vor Harm,
und wir streben himmelwärts,
       stützen uns auf Gottes Arm.
              (John R. Macduff, englischer Text (angepasst) und deutsche Übersetzung © CSBD)

Das half mir zu verstehen, dass Gott immer bei mir ist, also ist Er da, wenn wir uns fürchten oder Hilfe brauchen. Seine Liebe hält und stützt mich, also muss ich keine Angst haben.

Ich fuhr ins Sommerlager. Abends holte ich heimlich meine Bibel und Wissenschaft und Gesundheit hervor und schlug sie wahllos auf. Und dann las ich diese Seiten mit der Taschenlampe. Ich weiß nicht mehr, was genau ich las, aber ich erinnere mich daran, dass ich jedes Mal Gottes Liebe fühlen konnte. Ich spürte, dass Er jedes Stück von mir kannte und lieb hatte und dass Er einen sehr guten Plan für mich hatte.

Ich betete still weiter und erzählte niemandem davon. Es war wie eine Unterhaltung nur zwischen mir und Gott. Der Knubbel versuchte, mich abzulenken – mir einzureden, dass ich materiell bin und einen Grund hatte, mir selbst leid zu tun. Er versuchte, mich vom Weg abzubringen. Doch ich blieb fest: „Das muss nicht ein Teil von mir sein, denn ich bin eine geistige Idee und Gott hat mich gemacht. Es kann mir die Freude nicht wegnehmen.“

Nach zwei Wochen war das Sommerlager vorbei. Meine Mutter holte mich ab und auf dem Weg nach Hause lauschte ich auf Gott und hörte den guten Gedanken zu, die Er mir gibt. Als ich auf die Hand schaute, war nur Kruste da, wo die Warze gewesen war. Und dann fiel die Kruste ab und man sah nur schöne, glatte Haut. Ich war wahnsinnig froh! Ich fühlte mich geborgen in Gottes Arm und wusste, dass ich Seine reine Idee bin – ohne Makel!

Übersetzt aus dem Christian Science Sentinel, Ausgabe 29. August 2016

Dieser Artikel erschien ursprünglich am 6. Juni 2017 im Internet.

Wenn Sie mehr Inhalte wie diese erforschen möchten, können Sie sich für wöchentliche Herold-Nachrichten anmelden. Sie erhalten Artikel, Audioaufnahmen und Ankündigungen direkt per WhatsApp oder E-Mail. 

Anmelden

Mehr aus dieser Ausgabe / August 2017

  

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.