Schwere Fracht ausladen

Als Admiral Byrd im Jahr 1929 seinen Flug nach dem Südpol von einem einige hundert Meilen davon entfernten Ausgangspunkt begann, war sein Flugzeug schwer beladen. Der Flugzeugführer entdeckte sofort, daß das Flugzeug zu schwer beladen war, um eine beträchtliche Höhe erreichen zu können; aber es mußte eine große Höhe erreicht werden, um einen zwischen dem Ausgangspunkt und dem Pol liegenden hindernden Gebirgszug zu überfliegen.

Als der Admiral von der Lage unterrichtet wurde, gab er unverzüglich den Befehl, einen Teil der schweren Fracht auszuladen. Das Flugzeug stieg sofort einige hundert Meter höher. Aber der Führer konnte es noch nicht auf die zu einer sicheren Fahrt nach dem Pol nötige Höhe bringen. Zum zweitenmal wurde schwere Fracht ausgeladen, und dann noch ein drittes Mal, ehe das Flugzeug hoch genug stieg, um über den Gebirgspaß zu fliegen und die Fahrt nach dem Ziel sicher fortzusetzen. Der Pol wurde gefunden, Beobachtungen angestellt und dann erfolgte die Rückfahrt.

Vielleicht hast du einmal ein würdiges Ziel gehabt, das du schwer erreichbar fandest. Es kann Gesundheit, Glück, das Ausarbeiten angenehmer Geschäfts- oder Familienbeziehungen, eine erfolgreiche Laufbahn, das Überwinden einer falschen Begierde, oder das Besiegen von Zorn, Ungeduld, Neid, Eigensinn oder anderen unschönen Charakterzügen gewesen sein. Vielleicht schien zwischen dir und dem Erreichen deines Zieles ein Hindernis zu stehen. Es kann dir geschienen haben, daß du — auf der falschen Seite des Gebirges — festgehalten und gehindert warst und nicht wußtest, wie es zu übersteigen war, um dein Ziel zu erreichen. Wie unüberwindlich dieses Hindernis mit seiner Drohung von Vereitelung, Mißlingen und Niederlage manchmal zu sein scheint! Vielen Millionen Menschen erscheint der gegenwärtige Krieg, der sorgfältig erwogene Pläne vereitelt, als ein schwieriges Hindernis für die Verwirklichung lang ersehnter und würdiger Ziele.