Übersetzungen des „Täglichen Gebets“
Die Verwalter von Mary Baker Eddys Vermächtnis geben hierdurch gern bekannt, daß das „Tägliche Gebet“ aus dem Handbuch Der Mutterkirche von Mary Baker Eddy (Art. VIII, Abschn. 4) nun in Form einer Faltkarte herausgekommen ist, und zwar in den fünf Sprachen, in denen das Kirchenhandbuch erscheint: in Deutsch, Französisch, Holländisch, Swedisch und Spanisch.
Diese Faltkarten sind etwa 8x10½ cm groß und haben dunkelblauen Druck auf hellblauem Grund. Der englische Text steht auf der der Übersetzung gegenüberliegenden Seite, wie bei den acht früheren Übersetzungen in Dänisch, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Tschechisch. Der Preis der Karte beträgt 5 Cents.
Bestellungen sind zu richten an: Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Anweisungen an die Bücherwarte
Bestellungen auf Werke Mrs. Eddys: Alle Bestellungen auf Werke von Mary Baker Eddy, sowie die entsprechenden Zahlungen, sollten an den Verlagsagenten gerichtet werden: Horace J. Carver, Publishers’ Agent, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Alle anderen Bestellungen: Alle Bestellungen auf christlich-wissenschaftliche Schriften, Bibeln, Biographien, Gesangbücher und andere allgemeine Veröffentlichungen, sowie die entsprechenden Zahlungen, sollten an die Christlich-Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft gerichtet werden: The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Zum Einsenden von Zeugnissen
Überzeugende, zur Veröffentlichung bestimmte Zeugnisse über Heilungen durch die Christliche Wissenschaft sind willkommen. Sie sollten, wenn möglich, auf der Schreibmaschine, mit drei Zeilen Abstand, auf einer Seite des Papiers und mit breitem Rand ausgefertigt werden. Ein Zeugnis sollte kurz gefaßt sein und nur die zum Berichten der Heilung nötigen wichtigen Punkte enthalten. Dadurch können mehr Zeugnisse veröffentlicht werden. Die Zeugnisse sollten beglaubigt sein von drei Mitgliedern Der Mutterkirche, die entweder Zeugen der Heilung waren oder für den Zeugnisaussteller bürgen können. Falls dieser keine drei Mitglieder kennt, genügt unter Umständen seine schriftliche eidliche Erklärung, der er aber dann, wenn möglich, eine Bestätigung von einem oder zwei Mitgliedern beifügen sollte. Der Zeugnisaussteller sollte mit dem Zeugnis die Beglaubigungen, sowie seine und seiner Bürgen vollständigen Adressen einsenden.
Man sende die Zeugnisse an Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
