Jochen verlebte seine Ferien mit seiner Mutter in einem Boot auf den Wasserwegen außerhalb der Stadt. Seine Mutter hatte drei seiner Freunde dazu eingeladen, und sie alle hatten Spaß daran, das Boot abwechselnd zu bedienen, das ein langer, schmaler, umgebauter Frachtkahn war.
An einem warmen Tag, als er seiner Mutter das Ruder übergeben hatte und gewandt auf der Laufplanke balancierte, die um das Schiff rundherum führte, fühlte er plötzlich einen stechenden Schmerz in der Hand.
„Mich hat eine Wespe gestochen!“ rief er.