Heilende Botschaften für das tägliche Studium und die Predigten am Sonntag

Blick in die Vergangenheit

Nichts und niemand dazwischen

Felsen und Licht waren für die religiöse Neuerin Mary Baker Eddy vertraute biblische Metaphern, wenn sie über den Christus schrieb. Sie hegte vor allem die Hoffnung, dass sie andere zur Begegnung mit Gottes universaler Botschaft von Gesundheit und Erlösung führen könnte. Wo immer sie auch sein mochten — ob sie mit einem Hilfe suchenden Freund sprachen, mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten oder sich auf einem Kriegsschauplatz befanden — ein tragbarer, stets zur Verfügung stehender hilfreicher Pastor würde das Licht des Christus in die Dunkelheit werfen. Er würde es den Lesern und Hörern ermöglichen, ihre Fragen ohne einen Vermittler direkt an Gott zu richten.

Vom heutigen Standpunkt aus betrachtet liegt dem Bestreben, sich die spirituellen Ressourcen der Bibellektionen nutzbar zu machen, folgende Logik zugrunde: Die göttlichen Gesetze des Lebens sind absolut, universal, jedoch individuell wahrnehmbar — die Wahrheit im Bewusstsein definiert, und zwar überall zur gleichen Zeit. Tausende, ja Milliarden von Menschen können vereint dieselben Wahrheit verkündenden Passagen in der Bibel und in Wissenschaft und Gesundheit lesen, um geistige Nahrung zu finden. Doch jeder Sucher findet dabei seine eigenen Antworten — echten Trost, Sinn, Sicherheit und Ganzheit — und fühlt sich allen denen verbunden, die sich an der Suche beteiligen.

Blick in die Zukunft

»Eine Hilfe in den grossen Nöten«

Jeden Augenblick liest oder hört wahrscheinlich irgendwo in der Welt jemand die wöchentliche Bibellektion aus dem Christian Science Vierteljahresheft. Und das bedeutet: jemand findet Trost, Mut, Schutz und Heilung. Die Betreffenden fühlen sich sicher und geborgen. Sie spüren einen inneren Frieden, ein spirituelles Erwachen. Sie erleben den praktischen Segen der biblischen Zusicherung: »Gott ist unsere Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.« ^{Ps 46:2.} – Zu diesen Leuten gehört Oberleutnant Robert Nofsinger von der US-Marineinfanterie.

Ramadi, Irak: »Als Marineinfanterist im Irak ist die Bibellektion jeden Tag meine Quelle der Stärke und Orientierung«, schreibt Oberleutnant Nofsinger in einer E-Mail. »Obwohl ich mich, von Freunden und Familie getrennt, auf der anderen Seite der Erdkugel befinde, bin ich doch jeden Tag beim Lesen der gleichen Bibellektion mit ihnen vereint. Es gibt mir die geistige »Munition«, um mit jeder Situation fertig zu werden, mit der ich konfrontiert werde.«

Nofsinger beschreibt weitere Einzelheiten: »In der ersten Aprilwoche, als die heftigen Kämpfe hier in Ramadi und in der Nachbarstadt Fallujah ausbrachen, war das Thema der Lektion; Sind Sünde, Krankheit und Tod wirklich? Marineinfanteristen sind normalerweise nicht ängstlich, aber man konnte bei allen eine größere Besorgnis als gewöhnlich spüren. Die Bibellektion hat mir sehr geholfen. Sie enthielt Verse aus dem 91. Psalm wie; »Seine Wahrheit ist Schirm und Schild, dass du nicht erschrecken musst vor dem Grauen der Nacht, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen. ... Es wird dir kein Übel begegnen.« ^{Ps 91:4, 5, 10.} Die folgenden Zeilen aus Wissenschaft und Gesundheit haben mir besonders viel bedeutet: Die Furcht, die ein Element jeder Krankheit ist, muss ausgetrieben werden, um das Gleichgewicht für Gott wiederherzustellen. Durch das Austreiben des Bösen und der Furcht kann die Wahrheit den Irrtum überwiegen. Das einzig Richtige ist, eine unversöhnliche Haltung gegenüber allem einzunehmen, was der Gesundheit, Heiligkeit und Harmonie des Menschen, des Bildes Gottes, entgegensteht. ^{Wissenschaft und Gesundheit, S. 392.} So habe ich mich gegen die Furcht stark gemacht und darauf vertraut, dass wir in Gottes Obhut sicher sind.

Abends hörten wir von den heftigen Kämpfen, die nördlich von uns in Fallujah stattfanden, während wir uns auf die Rückkehr an unseren Standort im Süden vorbereiteten. Ich hielt mich fest an der Realität von Gottes immer gegenwärtiger Fürsorge. Die Fahrt am nächsten Morgen war lang. Doch obwohl wir durch einige Gefahrengebiete mit viel Verkehr hindurch mussten, gab es keine Sprengstoffanschläge oder Angriffe. Wir erreichten unseren Stützpunkt ohne Vorfälle. Die Kämpfe wüteten überall in den Gebieten um uns herum, aber wir kamen sicher durch.«

Ein Pastor, der jederzeit und überall zur Verfügung steht

Als Mary Baker Eddy die Bibel und Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift als Pastor ihrer Kirche einsetzte, schuf sie einen Pastor, der 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche verfügbar ist. Jeder kann ihn überall mit hinnehmen — aufs Schlachtfeld, ins Büro, ins Klassenzimmer, auf eine Bank im Park, in eine Kohlengrube oder auf einen Berg. Dieser Pastor reist überall hin. Er betreut Sie, wo immer Sie sind, und ist jederzeit, tags und nachts, für Sie da. Er arbeitet individuell und universal — steht gleichermaßen jedermann in der ganzen Welt mit Rat zur Seite, aber spricht als der Eine zum Herzen des Einzelnen.

Seit über 100 Jahren hat die heilende Botschaft, die dieser Pastor durch die wöchentlichen Bibellektionen kommuniziert, unzählige Menschen umgewandelt. Die kombinierte Kraft dieser beiden einmaligen Bücher, die jede Woche darauf ausgerichtet ist, eines von Mary Baker Eddys 26 Lektionsthemen im Christian Science Vierteljahresheft zu beleuchten, ist ein einzigartiger spiritueller Freund und Berater für Frauen und Männer der verschiedensten Nationalitäten, Kulturen, Berufs-, Einkommens- und Altersgruppen. Die gegenwärtig in 16 Sprachen verfügbaren Bibellektionen geben den Menschen »pastorale« Führung bei allen Herausforderungen auf ihrer täglichen Lebensreise. Sie helfen ihnen, jede Notlage zu meistern, jedes Dilemma zu entwirren, jeder Qual zu entkommen, Unrecht wieder gutzumachen, körperliche und mentale Schwierigkeiten zu heilen und Furcht auszulöschen. Sie bringen vom Himmel kommende Hoffnung, Erneuerung, Zuversicht, Energie, Ausdauer, Frieden und Wohlbefinden.

»Die Bibellektion heilt«, fasst Joan Marshman zusammen, Produktionsleiterin für die Wöchentliche Bibellektion. »Ich wurde Christliche Wissenschaftlerin, nachdem ich 1994 zum Setzen der Bibellektion angestellt wurde. Bei der Software, die wir damals benutzten, musste ich die Zitate überprüfen, während sie über den Bildschirm liefen. Ich unterbrach den Prozess ständig, um die Lektion zu lesen. Schließlich kam ich morgens früher zur Arbeit und las Wissenschaft und Gesundheit. Als ich das Buch zu etwa drei viertel durch hatte, entdeckte ich, dass ich von Lupus, von hohem Blutdruck und von unregelmäßigen Herzschlag, geheilt worden war. Das Vierteljahresheft hat mein Leben verändert.«

Heute wie damals an der Wende zum 20. Jahrhundert sind die Bibellektionen nicht nur zum Selbststudium gedacht, sondern auch als Predigten für die Christian Science Sonntagsgottesdienste, wo sie zum Wohl aller beitragen. Und auch das kann im Grunde überall stattfinden. Nofsinger sagt: »Da die Bibellektion der Eckstein der Christian Science Sonntagsgottesdienste ist, kann ich hier [in Ramadi] Gottesdienste abhalten. Ich wurde kürzlich zum Christian Science Leser für mein Bataillon ernannt. Damit bin ich eigentlich ein inoffizieller Militärseelsorger. Ich kann jeden Sonntag zu einer festgelegten Zeit in der Kapelle Gottesdienste für alle abhalten, die daran interessiert sind.«

Ob sie nun zur Gemeinschaft mit Gott hinführen oder in Gemeinschaft mit anderen stattfinden — die Bibellektionen versichern jedem, der sie studiert und zelebriert, dass er bzw. sie nicht ohne Trost ist. Wie M. B. Eddy sagte: »Euer zwiefacher und unpersönlicher Pastor, die Bibel und „Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift” ist bei euch ...« ^{Verm., S. 322.}Wenn Sie je die Macht des Wortes gespürt haben, die die intensive Beschäftigung mit einer Bibellektion im Christian Science Vierteljahresheft mit sich bringt, dann wissen Sie, dass es wirklich so ist.

Zugang zur Bibellektion — Produkte und Medien für eine vielfältige Welt

Während die segensreiche Wirkung der wöchentlichen Bibellektionen auf das Leben Einzelner heute die gleiche ist wie zu M.B. Eddys Zeit, so haben sich doch die Möglichkeiten enorm erweitert, wie die Leute Zugang zu ihr finden können. Zu ihrer Zeit war die Bibellektion nur in einer Form erhältlich — gedruckt in Englisch. Heute gibt es zahlreiche Produkte des Vierteljahreshefts, die in den verschiedensten Medien verfügbar sind, einschließlich in Druckausgaben in 15 weiteren Sprachen — in Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Japanisch, Griechisch, Holländisch, Dänisch, Tschechisch, Indonesisch — und in englischer Blindenschrift. Das Angebot hat sich erweitet, um den Realitäten eines kulturell vielfältigen Planeten in modernen Zeiten gerecht zu werden.

Die Volltext-Ausgabe des Vierteljahreshefts

Das reguläre Vierteljahresheft enthält den vollen Text des Goldenen Texts und des Wechselseitigen Lesens und außerdem die Angaben für die Kapitel und Verse aus der Bibel und die Seiten- und Zeilenangaben für die Passagen aus Wissenschaft und Gesundheit. Leute, die es benutzen, schlagen die einzelnen Zitate in den Büchern nach. Doch die Volltext-Ausgabe, die vor 13 Jahren in Englisch eingeführt wurde, druckt den Text aller Stellen aus der Bibel und aus Wissenschaft und Gesundheit ab, und zwar für die Themen aller Bibellektionen eines Monats.

Das leserfreundliche, magazinähnliche Volltext-Vierteljahresheft ist gut geeignet für den Lebensrhythmus vielbeschäftigter Leute. Es ist praktisch, verleiht mehr Freiheit und macht es vielen leichter, die Lektion nicht nur einmal am Tag, sondern mehrmals zu lesen. Das Volltext-Vierteljahresheft bietet dem Einzelnen neue Möglichkeiten, die Bibellektion zu studieren«, sagt Sandy Waller, Büroleiterin für den Verwaltungsrat der Christian Science Verlagsgesellschaft. Einige Leute machen sich ungern Notizen in Büchern, aber schätzen es sehr, dass sie in ihr Volltext-Vierteljahresheft schreiben können — dass sie Stellen anstreichen und markieren, Notizen am Rand machen und Gedanken festhalten können, die ihnen beim Lesen kommen. Die Beschäftigung mit dem Volltext-Vierteljahresheft führt die Leute außerdem dazu, sich direkt den zwei Büchern zuzuwenden und darin jede Woche weiterzuforschen. Bei den Christian Science Sonntagsgottesdiensten werden alle Passagen in den einzelnen Abschnitten der Lektionspredigt direkt aus der Bibel und aus Wissenschaft und Gesundheit gelesen.

»Wegen der Urheberrechte für Bibelübersetzungen existiert das Volltext-Vierteljahresheft zur Zeit nur in Englisch«, erklärt Ms. Waller. Für das englische Vierteljahresheft wird gegenwärtig die King-James-Bibel benutzt, eine englische Übersetzung der griechischen und hebrälschen Urtexte. Die anderen 15 Sprachen, in denen das Vierteljahresheft erscheint, verwenden Bibelübersetzungen, die jeweils in ihrer Sprache verfügbar sind (siehe Kasten rechts).

Aber es gibt auch die Möglichkeit, die Bibellektion anzuhören. Joan Marshman erklärt: »Audio-Aufzeichnungen der Bibellektionen werden in Englisch produziert und auch in Deutsch und Spanisch. Ausgestrahlt werden sie dann unter der Schirmherrschaft von lokalen Christian Science Radio-Komitees, die von den Zweigkirchen unterstützt werden. Die englische Ausgabe ist auf Kassette und CD erhältlich und kann per Abonnement bezogen oder im Christian Science Leseraum gekauft werden.«

Die Bibellektion auf Video gibt es bisher nur in Englisch. Sie wird im Fernsehen in verschiedenen Gegenden der USA, Kanadas und Australiens ausgestrahlt und außerdem als Webcast auf der Website der Mutterkirche (www.church of christscientist.com/weeklylessonsermon). Video-Aufzeichnungen sind auch per Abonnement oder im Leseraum auf Videokassette erhältlich. Zugang zur englischen Bibellektion ist ferner über www.spirituality.com zu finden und über die Disketten-Ausgabe Christian Science Quarterly Weekly Bible Lessons — ein Software-Produkt, das es mit Hilfe von »Concord« ermöglicht, den vollen Text der Bibellektion auszudrucken. (Concord ist eine digitale Konkordanz — in Englisch — zur Bibel, zu Wissenschaft und Gesundheit und anderen Schriften von Mary Baker Eddy sowie zum Christian Science Liederbuch)

Einige Leute machen es sich gern in einem Sessel gemütlich und lesen die Bibellektion. Einige surfen im Internet und lesen sie online oder schauen sie sich im Webcast auf ihrem Computer an. Andere joggen und hören dabei die Lektion auf ihrem CD-Spieler über Kopfhörer. Wieder andere hören sie beim Autofahren auf Kassette, CD oder im Radio. Wer z.B. in Seattle, Washington, wohnt, kann wochentags im Stoßverkehr von 15:30-16:00 Uhr eine Bibellektionssendung einschalten. Einige schwören auf das Volltext-Vierteljahresheft. Andere ziehen die traditionelle Methode vor und lesen die Büchern lieber direkt aus den Büchern mit Hilfe des regulären Vierteljahreshefts, »Jedem Tierchen sein Pläsierchen.« Schließlich bleibt die Bibellektion die gleiche, egal, welches Medium benutzt wird, und der Einzelne kann sich die Form wählen, die am besten zu seinem Lebensstil passt. Die Bibellektionen sind noch nie so leicht zugänglich gewesen, ungehindert durch früher bestehende Zeit-/Raum-/Sprachbarrieren und technologische Grenzen.

Alle in diesem Artikel erwähnten historischen Dokumente können in der Mary Baker Eddy Bibliothek für den Fortschritt der Menschheit eingesehen und gelesen werden. Website: www.marybakereddylibrary.org.

Alle Bilder, wenn nicht anders angegeben, abgedruckt mit Genehmigung der Mary Baker Eddy Sammlung und der Mary Baker Eddy Bibliothek für den Fortschritt der Menschheit.