Holländische Übersetzung des Lehrbuches
Die Verwalter des Vermächtnisses von Mary Baker Eddy freuen sich, das Erscheinen einer holländischer Übersetzung des christlich-wissenschaftlichen Lehrbuches bekanntmachen zu können.
Durch den Zuwachs dieser neuen Übersetzung ist das Buch „Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift“ von Mary Baker Eddy nun in Deutsch, Französisch, Holländisch, Schwedisch und Spanisch zu haben.
Wie bei den anderen Übersetzungen, so kommt auch bei dieser der englische Urtext auf gegenüberliegenden Seiten. Das neue Buch kommt in Taschenausgabe heraus, auf besonderem Bibelpapier gedruckt, in blauem Leinenband mit oberem Schnitt in entsprechender Farbe, und kostet $5.00.
Die holländische Übersetzung des Lehrbuches kann in den christlich-wissenschaftlichen Lesezimmern in der ganzen Welt gekauft oder auch auf Vorausbezahlung hin portofrei unmittelbar vom Verlagsagenten bezogen werden: — Horace J. Carver, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.
Mitteilung
Reihenfolge der Lektionspredigten für das Vierteljahrsheft Juli-September
In den ersten sechs Monaten des Jahres 1951 gibt es nur 25 Sonntage statt der 26, die wir gewöhnlich haben; daher wird die Lektion „Die Christliche Wissenschaft“, die meistens die letzte Lektionspredigt im Juni ist, diesmal am 1. Juli kommen. Folglich wird die Lektion „Das Sakrament“ gemäß der Anweisung unserer Führerin Mary Baker Eddy, daß „die Kommunion ... in den Zweigkirchen am zweiten Sonntag im Januar und Juli jeden Jahres beobachtet werden“ soll (siehe Kirchenhandbuch Art. XVIII, Abschn. 2), im Juli dieses Jahres der Lektion „Gott“ vorangehen.
Mitteilungen von der Verlagsgesellschaft
Neue Postkarte
Die Verlagsgesellschaft der Christlichen Wissenschaft gibt hiemit bekannt, daß eine neue Postkarte, Nr. 32MC, mit der Kuppel über dem Dom Der Mutterkirche erhältlich ist. Diese ungewöhnliche Ansicht mit ihren beachtenswerten Einzelheiten der Kuppel wurde aus der Nähe aufgenommen, als die Ausbesserungsarbeiten am Dom Der Mutterkirche vorgenommen wurden. Preis 5 Cents.
Neue Heftchen
Die Christlich-Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft freut sich, die Übersetzung der folgenden Heftchen bekanntzumachen:
Deutsch — Immer geradeaus
Schwedisch — Ljusets barn (Kinder des Lichts)
Schwedisch — Behovet av Helgelse (Die Notwendigkeit der Hingabe)
Diese Heftchen bestehen aus Wiedergaben von Aufsätzen, die vorher in den christlich-wissenschaftlichen Zeitschriften erschienen sind. Der Preis ist $0.10.
Neues Schallplatten-Album
Neun bekannte und beliebte Lieder aus dem christlich-wissenschaftlichen Gesangbuch, von Kenny Baker gesungen, werden nun in einem Schallplatten-Album — Band 3 — von der Christlich-Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft herausgegeben. Das Album enthält vier doppelseitige Schallplatten (78 Umdrehungen per Minute, Durchmesser 25 cm.). Die Lieder kommen nur auf englisch, wie folgt: —
Auf der ersten Schallplatte:
„The heavens declare the glory,“ Nr. 329,
„In Thee, O Spirit true and tender,“ Nr. 154.
Auf der zweiten Schallplatte:
„I walk with Love along the way,“ Nr. 139,
„Come, ye disconsolate,“ Nr. 40.
Auf der dritten Schallplatte:
„Prayer is the heart's sincere desire,“ Nr. 284,
„A grateful heart a garden is,“ Nr. 3,
„O Lord, I would delight in Thee,“ Nr. 224.
Auf der vierten Schallplatte:
„In heavenly Love abiding,“ Nr. 148,
„God is working His purpose out,“ Nr. 82.
Diese Schallplatten sind nur in dem vollständigen Album erhältlich, das $6.00 kostet. Die Albums können in den christlich-wissenschaftlichen Lesezimmern gekauft oder bei der Christlich-Wissenschaftlichen Verlagsgesellschaft bestellt werden.
