Wir entdecken die Kraft der Kirche, wenn wir ihr beitreten
[Discovering the power behind Church — by joining]
Die Mutterkirche ist nicht nur eine Gemeinschaft von Menschen, die darin übereinstimmen, daß die Christliche Wissenschaft die Religion ihrer Wahl ist. Sie ist tatsächlich ein Ausdruck der Liebe Gottes zur Menschheit und umschließt alle Menschen in einem höheren Verständnis des Guten. Sie ist eine moralische und geistige Kraft in einer Welt, die sie sehr braucht. Und Mitglied dieser Kirche zu sein bietet unendliche Möglichkeiten, zu geben und zu empfangen.
Wenn Sie der Kirche beitreten, entdecken Sie noch viele andere Aspekte dieser Kraft, die die Kirche ausmacht.
Wir nehmen Ihr Aufnahmegesuch gern jederzeit entgegen. SIe erhalten das Formular in jedem Lesezimmer der Christlichen Wissenschaft, in jeder Zweigkirche oder Vereinigung; von einem Mitglied Der Mutterkirche oder einem Ausüber der Christlichen Wissenschaft, der im Christian Science Journal oder im Herold der Christlichen Wissenschaft eingetragen ist. Sie können auch direkt an den Schriftführer schreiben, Clerk of The Mother Church, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, USA 02115.
Spenden aus der Fülle des geistigen Reichtums
[Giving from your spiritual abundance]
Ihr Verständnis der unaufhörlichen Versorgung — der Versorgung, die Gott kennt und die vom göttlichen Prinzip, Liebe, ausströmt — kann die Grundlage für jede Spende sein, die Sie im Laufe des Jahres an Die Mutterkirche senden.
Ihre Spenden sind jederzeit willkommen. Wenn Sie den Allgemeinen Fonds unterstützen, kommt das allen Arbeitsgebieten Der Mutterkirche zugute. Sie können aber auch Beiträge zu den Fonds für besondere Zwecke leisten. Zu unseren Fonds gehören der Allgemeine Fonds, der Treuhandfonds für den Christian Science Monitor, der Fonds für Geschenkabonnements, der Fonds für die Wohltätigkeitsanstalten, der Hilfsfonds und der Übersetzungsfonds.
In Ländern, in denen es einen Beauftragten des Schatzmeisters gibt, können ihm die Spenden für diese Fonds zugeschickt werden. Sie können sie aber auch jederzeit direkt an den Schatzmeister senden, Marc Engeler, Treasurer of The Mother Church, A-72, Christian Science Center, Boston, MA, USA 02115.
Die Christliche Wissenschaft dargestellt
[Christian Science explained]
Viele Zitate in den Artikeln, die in dieser Zeitschrift erscheinen, sind aus Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift von Mary Baker Eddy. Dieses Buch enthält die vollständige Darlegung der Christlichen Wissenschaft. Folgende Übersetzungen stehen zur Verfügung: deutsch, dänisch, englisch, englische Blindenschrift, französisch, griechisch, holländisch, indonesisch, italienisch, japanisch, norwegisch, polnisch, portugiesisch, russisch, schwedisch und spanisch. Es ist in jedem Lesezimmer der Christlichen Wissenschaft erhältlich oder kann direkt bei Miss Frances C. Carlson, Publisher's Agent, One Norway Street, Boston, MA, USA 02115 bestellt werden.
Zeugnisversammlungen
[Testimony meetings]
In den Kirchen der Christlichen Wissenschaft werden mittwochs Versammlungen abgehalten, auf denen Zeugnisse über christlich-wissenschaftliche Heilungen abgegeben werden. Jedermann ist herzlich eingeladen, diese Versammlungen sowie die Sonntagsgottesdienste zu besuchen. Angaben über Ort und Zeit der Gottesdienste sind in den Adressenlisten des Christian Science Journals und des Herolds der Christlichen Wissenschaft zu finden.
