Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

[Urtext in deutscher Sprache]

Als ich einmal aufbrach, um an der Jahresversammlung meiner...

Aus der August 1985-Ausgabe des Herolds der Christlichen Wissenschaft


Als ich einmal aufbrach, um an der Jahresversammlung meiner christlich-wissenschaftlichen Schülervereinigung in England teilzunehmen, war ich mir bewußt, daß eine sehr langwierige und umständliche Reise vor mir lag. Deshalb hatte ich mich gegen Anstrengung und Ungeduld gewappnet, indem ich mir ernsthaft vornahm, der Instruktion zu folgen, die uns Mary Baker Eddy in Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift gibt (S. 392): „Steh wache an der Tür des Denkens... Ist die Bedingung vorhanden, die deiner Meinung nach Krankheit herbeiführt, sei es Luft, Anstrengung, Erblichkeit, Ansteckung oder Unfall, so walte deines Amtes als Wächter und schließe diese ungesunden Gedanken und Befürchtungen aus.“

Auf der Reise gab es einige Unannehmlichkeiten und Verzögerungen. Aber ich überstand trotzdem alles gut und traf in London ein. Ich beabsichtigte, dort zu übernachten und am nächsten Morgen an meinen Bestimmungsort im Westen Englands weiterzufahren. Doch als ich mich zufrieden auf mein Hotelbett legte, um mich auszuruhen, wurde plötzlich mein ganzer Körper von heftigen Krämpfen ergriffen. Mein erster Impuls war, meinen Lehrer der Christlichen WissenschaftChristian Science (kr’istjən s’aiəns) anzurufen und um Hilfe zu bitten, doch es war mir körperlich unmöglich, nach dem Hörer zu greifen. Als die Krämpfe nicht nachließen, wurde mir bewußt, daß ich selbst für mich beten mußte.

Meine erste Aufgabe war, die Furcht abzuweisen, die mich gepackt hatte. Mir kam Psalm 62:2 in den Sinn: „Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft.“ Dann begann ich, Lied Nr. 77 aus dem Liederbuch der Christlichen Wissenschaft zu zitieren. Es beginnt mit den Worten: „Gott ist mein Heil, mein Retter, / Wovor sollt’ mir denn grau'n?“ und endet: „Er ... gibt Frieden und Geduld.” Allmählich trat dieser Frieden ein; ich wurde ganz ruhig. Aber die Krämpfe hielten an, und ich hatte große Schmerzen. Innerlich ruhig, dachte ich jedoch über meinen Zustand nach.

Bitte anmelden, um diese Seite anzuzeigen

Sie erlangen vollständigen Zugriff auf alle Herolde, wenn Sie mithilfe Ihres Abonnements auf die Druckausgabe des Herold ein Konto aktivieren oder wenn Sie ein Abonnement auf JSH-Online abschließen.

Wenn Sie mehr Inhalte wie diese erforschen möchten, können Sie sich für wöchentliche Herold-Nachrichten anmelden. Sie erhalten Artikel, Audioaufnahmen und Ankündigungen direkt per WhatsApp oder E-Mail. 

Anmelden

Mehr aus diese Ausgabe / August 1985

  

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.