Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Anzeigen

Aus der Juli 1955-Ausgabe des Herolds der Christlichen Wissenschaft


Mitteilungen von der Verlagsgesellschaft

Das deutsche Liederbuch

Das Liederbuch der Christlichen Wissenschaft ist ins Deutsche übertragen worden, und die deutsche Fassung steht jetzt zum Verkauf aus. Zum ersten Mal können nun die Besucher der deutschen Gottesdienste irgendwelche Lieder aus dem ganzen Liederbuch singen; auch Mary Baker Eddys Lieder „Liebe“ und „Befriedigung“ stehen jetzt in deutscher Übersetzung zur Verfügung. Dies neue deutsche Liederbuch tritt an die Stelle der Sammlung deutscher Kirchenlieder, die im Jahre 1924 herausgegeben wurde.

In dem neuen deutschen Liederbuch steht der deutsche Text der Lieder unmittelbar unter den Noten, und die englische Fassung in Gedichtform folgt weiter unten. Das Buch ist in grünem Ganzleinen mit Gold-Aufdruck gebunden. Der Preis beträgt $2.50.

Hört die Dienstagabend-Versammlung in Der Mutterkirche

Jedes Mitglied Der Mutterkirche oder eines ihrer Zweige kann die inspirierende Botschaft der Dienstagabend-Versammlung, die am 7. Juni in Der Mutterkirche stattfand, hören. Diese Versammlung, deren allgemeines Thema „Unsere Verpflichtung gegenüber der Menschheit“ lautete, steht den christlich-wissenschaftlichen Kirchen und Vereinigungen durch Tonbandübertragung zur Verfügung.

Die Tonbandübertragung in englischer Sprache und Übersetzungen in anderen Sprachen in Manuskriptform können kostenfrei von einem jeden Zweig Der Mutterkirche geliehen werden, um sie bei einer eigens dafür veranstalteten Mitgliederversammlung vorzuführen. Mitglieder anderer Zweigkirchen sowie Mitglieder Der Mutterkirche können ebenfalls dazu eingeladen werden. In abgelegenen Gegenden, wo es keine Zweigkirche oder Vereinigung in leicht erreichbarer Entfernung gibt, kann eine Gruppe von Mitgliedern Der Mutterkirche solch eine Versammlung veranstalten.

Um Gesuchsformulare und sonstige Auskunft zu erhalten, wende man sich an die Abteilung für Zweige und Ausüber: Department of Branches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A. Ein Gesuch um die Tonbandübertragung sollte von einer eventuellen Liste passender Daten innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten begleitet sein.


Glaubenssätze Der Mutterkirche

Die Glaubenssätze Der Mutterkirche sind verlagsrechtlich geschützt, daher können Zweigkirchen und Vereinigungen sie nicht drucken oder drucken lassen. Sie sind jedoch vom Schriftführer Der Mutterkirche in zwei Größen erhältlich entweder nur in englischer Sprache, oder mit dem englischen Wortlaut und einer dänischen, deutschen, französischen, holländischen, italienischen, norwegischen, polnischen, portugiesischen, spanischen oder schwedischen Übersetzung.

Die großen (12½ x 20 cm) dienen als Unterlage für die Formulare zur Bewerbung um Mitgliedschaft; die kleinen (10 x 15 cm) werden in die Satzungsheftchen eingebunden. Es ist Raum freigelassen, daß ein Drucker am Platze alles für die besonderen Erfordernisse der Zweigorganisationen Nötige hinzufügen kann. Der Preis für die englischen oder die übersetzten Glaubenssätze beträgt:

Anzahl
50
100

Preis
$1.00
2.00

Anzahl
150
200

Preis
$3.00
4.00 usw.

Wenn nichts anderes bemerkt ist, wird das große Format geliefert. Weniger als 50 Stück können nicht bestellt werden.

Die Einzahlung sollte allen Bestellungen beigefügt und ausgestellt sein auf Gordon V. Comer, Clerk, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A.


Zeugnisversammlungen

In den Kirchen der Christlichen Wissenschaft werden mittwochs Versammlungen abgehalten, in denen Zeugnisse von christlich-wissenschaftlichen Heilungen abgegeben werden. Jedermann ist herzlich eingeladen, diese Versammlungen sowie die Sonntagsgottesdienste zu besuchen. Angaben über Ort und Zeit sind in den Adreßlisten des Christian Science Journal und des Herold der Christlichen Wissenschaft zu finden.

Wenn Sie mehr Inhalte wie diese erforschen möchten, können Sie sich für wöchentliche Herold-Nachrichten anmelden. Sie erhalten Artikel, Audioaufnahmen und Ankündigungen direkt per WhatsApp oder E-Mail. 

Anmelden

Mehr aus dieser Ausgabe / Juli 1955

  

Die Mission des Herolds

„... die allumfassende Wirksamkeit und Verfügbarkeit der Wahrheit zu verkünden ...“

                                                                                                                            Mary Baker Eddy

Nähere Informationen über den Herold und seine Mission.